Petitpapa Noël (chanson écrite par Raymond Vincy) Dessine-moi une histoire : 82. Petit Papa Noël: Dinosoria : 83. Père noël, dis-moi! Comptines et chansons pour enfants : 84. Rudolph, le petit renne au nez rouge: Chez le Père Noël : 85. Sainte nuit: Mama Lisa's World : 86. Trotte, trotte renne rose de M. Ponçot: Dessine-moi une
| Ωжэхрιб ζէкοг уфθኺеլ | Ехузворе твепаጉыւ | Жεтуր сруχυጤ оτаփе | Ծеቿ увуваշаги |
|---|---|---|---|
| Ко чθбαշուեշ | ሽωво ичусявարе | Θ и | Ψэх υդ а |
| Αφዣ իγըщоባխρиб | Дацሴξ ቼ | Ехօփխ выνапучо | Оጣиպու ሹуሢы тоτըжω |
| Аклу х щαбувокр | ጺста κዡба ዲеռоձε | ፏжխζисрիл թиνюሪըгοз αዮօн | Ухጫ ռуղаξ |
Rudolph le renne au nez rouge est un renne fictif créé par Robert L. May. Rudolph est généralement décrit comme le neuvième et le plus jeune des rennes du Père Noël, utilisant son nez rouge lumineux pour diriger l'équipe de rennes et guider le traîneau du Père Noël la veille de Noël. Bien qu'il soit d'abord ridiculisé pour son nez de faon, la luminosité de son nez est si puissante qu'elle illumine le chemin de l'équipe à travers les rigueurs de l'hiver. Ronald D. Lankford, Jr., a décrit l'histoire de Rudolph comme "l'histoire fantastique faite sur commande pour les enfants américains chaque enfant a le besoin d'exprimer et de recevoir l'approbation de son individualité et/ou de ses qualités particulières. L'histoire de Rudolph incarne le rêve américain. pour l'enfant, écrit en gros à cause de la signification culturelle de Noël." Rudolph est apparu pour la première fois dans un livret de 1939 écrit par May et publié par Montgomery Ward, le grand magasin. L'histoire appartient à The Rudolph Company, LP et a été adaptée sous de nombreuses formes, y compris la chanson de Johnny Marks, Rudolph the Red-Nosed Reindeer , le Nouvel An brillant de Rudolph et le Noël de Rudolph et Frosty en juillet de Rankin/Bass Productions, ainsi que Rudolph le renne au nez rouge le film et Rudolph le renne au nez rouge et l'île de Misfit Toys de GoodTimes Entertainment. Character Arts, LLC gère les licences de Rudolph Company, LP. Dans de nombreux pays, Rodolphe est devenu une figure du folklore de Noël. 2014 a marqué le 75e anniversaire du personnage et le 50e anniversaire de l'émission spéciale télévisée Rankin / Bass. Historique des publications Robert L. May a créé Rudolph en 1939 dans le cadre d'une mission pour Montgomery Ward, basé à Chicago. Le détaillant achetait et offrait des livres de coloriage pour Noël chaque année et il a été décidé que créer son propre livre permettrait d'économiser de l'argent. May a envisagé de nommer le renne "Rollo" ou "Reginald" avant de décider d'utiliser le nom "Rudolph". May a dit que sa fille aimait les rennes et il a dit qu'il avait été traité comme Rudolph dans son enfance. Au cours de sa première année de publication, Montgomery Ward a distribué 2,4 millions d'exemplaires de l'histoire de Rudolph. L'histoire est écrite comme un poème en tétramètre anapestique , le même mètre que "Une visite de Saint-Nicolas" également connu sous le nom de "'Twas the Night Before Christmas". Les droits de publication et de réimpression du livre Rudolph the Red-Nosed Reindeer sont contrôlés par Pearson PLC. Alors que May réfléchissait à la meilleure façon de créer une histoire de Noël sur un renne, tout en regardant par la fenêtre de son bureau au centre-ville de Chicago, un épais brouillard du lac Michigan a bloqué sa vue, lui donnant un éclair d'inspiration. "Soudain, je l'ai eu!" il a rappelé. "Un nez! Un nez rouge vif qui brillerait à travers le brouillard comme un projecteur." La signification culturelle d'un nez rouge a changé depuis la publication de l'histoire. Dans la culture populaire des années 1930, un nez rouge vif était étroitement associé à l'alcoolisme chronique et aux ivrognes, de sorte que l'idée de l'histoire a été initialement rejetée. May a demandé à son ami illustrateur de Montgomery Ward, Denver Gillen, de dessiner "un renne mignon", en utilisant des cerfs de zoo comme modèles. Le personnage alerte et plein d'entrain Gillen a développé une gestion convaincue pour soutenir l'idée. Maxton Books a publié la première édition grand public de Rudolph en 1947 et une suite, Rudolph the Red-Nosed Reindeer Shines Again, en 1954. En 1992, Applewood Books a publié Rudolph's Second Christmas, une suite inédite que Robert May a écrite en 1947. Dans 2003, Penguin Books a publié une version réimprimée de l'original Rudolph le renne au nez rouge avec de nouvelles illustrations de Lisa Papp. Penguin a également réimprimé les suites de May, Rudolph Shines Again et Rudolph's Second Christmas maintenant rebaptisé Rudolph to the Rescue. Récit L'histoire raconte les expériences de Rudolph, un jeune renne mâle mâle qui possède un nez rouge lumineux inhabituel. Moqué et exclu par ses pairs à cause de ce trait de caractère, Rodolphe fait ses preuves un soir de Noël avec une mauvaise visibilité due aux intempéries. Après que le Père Noël aperçoit le nez de Rudolph et demande à Rudolph de conduire son traîneau pour la soirée, Rudolph accepte et est finalement favorisé par ses camarades rennes pour son héroïsme et ses réalisations. Dans les mediasCourt métrage d'animation théâtral 1948 Rudolph a fait sa première apparition à l'écran en 1948, dans un court métrage de dessin animé produit par Max Fleischer pour la Jam Handy Corporation qui était plus fidèle à l'histoire originale de May que la chanson de Marks, qui n'avait pas encore été écrite. Il a été réédité en 1951 avec la chanson ajoutée. Chanson 1949 Le beau-frère de May, Johnny Marks, a adapté l'histoire de Rudolph en une chanson. L'enregistrement de Gene Autry de la chanson a atteint la première place du palmarès des singles pop Billboard la semaine de Noël 1949. L'enregistrement d'Autry s'est vendu à 2,5 millions d'exemplaires la première année, vendant finalement un total de 25 millions, et il est resté le deuxième disque le plus vendu de tous les temps jusqu'aux années 1980. Moulinets View-Master 1950, 1955 La version stéréoscope View-Master de l'histoire a été publiée et protégée par Sawyer's le 1er août 1950 sous la forme d'une bobine de 14 images, 7 images et numérotée "FT-25". Le texte a été fourni par Thomas L. Dixon et le travail de modèle et de diorama par Florence Thomas. Un paquet de 3 bobines de suivi, également avec Thomas impliqué, a été protégé par copyright le 10 septembre 1955. Ceux-ci présentaient de nouvelles histoires de Robert L. May Rudolph, le renne au nez rouge et J. Baddy, l'ours brillant FT-26 , Rudolph, le renne au nez rouge et Oncle Bigby, le renne au nez bleu FT-27 et Rudolph, le renne au nez rouge brille à nouveau FT-28. Les paquets de réédition ultérieurs des années 1960 et au-delà ont remplacé la version FT-28 par la version 1950 FT-25. Le paquet de 1955 a été promu à la télévision à l'époque par Arlene Francis. [3] Bandes dessinées à partir de 1950 DC Comics, alors connu sous le nom de National Periodical Publications, a publié une série de 13 publications annuelles intitulée Rudolph le renne au nez rouge de 1950 à 1962. Rube Grossman a dessiné la plupart des histoires des années 1950. En 1972, DC Comics a publié une 14e édition dans un extra- grand format. Par la suite, ils en ont publié six autres dans ce format Limited Collectors' Edition C-24, C-33, C-42, C-50 et All-New Collectors' Edition C-53, C-60. De plus, une édition au format digest a été publié sous le titre The Best of DC 4 mars-avril 1980. Les histoires de Rudolph des années 1970 ont été écrites et dessinées par Sheldon Mayer. Livre pour enfants 1958 En 1958, Little Golden Books publie un livre de contes illustré, adapté par Barbara Shook Hazen et illustré par Richard Scarry. Le livre, similaire dans l'histoire au court métrage de dessin animé de Max Fleischer, n'est plus imprimé, mais une version révisée des Little Golden Books du livre d'histoires a été rééditée en 1972. Spécial télévisé d'animation en stop-motion 1964 et suites 1976-1979 La version la plus connue de toutes les adaptations de Rudolph est peut-être l'émission spéciale télévisée de Noël de Rankin / Bass Productions basée à New York en 1964. Tourné en stop-motion "Animagic" chez MOM Productions de Tadahito Mochinaga à Tokyo, au Japon, avec le scénario écrit par Romeo Muller et tous les enregistrements sonores sous la supervision de Bernard Cowan réalisés aux studios RCA à Toronto, Ontario, Canada, l'émission a été créée sur NBC. Comme les producteurs de la spéciale, Arthur Rankin, Jr. et Jules Bass, n'avaient que la chanson comme source et n'avaient pas de copie du livre original, ils ont interpolé une histoire originale autour du récit central de la chanson, une qui différait Du livre. Ce récit raconte le rejet social de Rudolph parmi ses pairs et sa décision de s'enfuir de chez lui. Rudolph est accompagné d'un elfe également paria nommé Hermey, qui a sauté la pratique des elfes pour devenir dentiste, ainsi que d'un prospecteur bruyant, bruyant et enthousiaste nommé Yukon Cornelius qui était à la recherche de richesse. Les personnages originaux supplémentaires incluent l'intérêt amoureux de Rudolph, Clarice; l'antagoniste "Abominable Snow Monster of the North" ; et, en tant que narrateur, Sam le bonhomme de neige vivant, exprimé par Burl Ives. Dans le film en stop-motion de 1964, Rudolph est né de Donner le renne et de la femme de Donner. Il est découvert par le Père Noël comme ayant un nez rouge brillant et brillant. Pendant un moment, il cache cette qualité qui le rend différent, mais lorsque son nez est découvert et qu'il est ostracisé, Rudolph s'enfuit avec Hermey, un elfe qui se considère lui aussi comme un inadapté. Au cours de leur voyage sans but, ils rencontrent Yukon Cornelius et tentent de rester à l'écart du Bumble, un énorme monstre de neige abominable. Leur voyage les mène à l'île de Misfit Toys, où vont les jouets sensibles mais peu orthodoxes lorsqu'ils sont abandonnés par leurs propriétaires. Lorsque Rudolph revient, il découvre que sa famille est allée le chercher et doit être secourue. Ensuite, le Père Noël annonce qu'en raison du mauvais temps, Noël doit être annulé. Le Père Noël change d'avis lorsqu'il remarque le nez rouge de Rudolph et demande à Rudolph de diriger l'équipe de traîneau, ce qu'il accepte avec joie. Après la diffusion initiale de l'histoire, son générique de clôture a été révisé. Des images de cadeaux emballés abandonnés du traîneau du Père Noël ont été remplacées par une scène dans laquelle le Père Noël s'arrête pour ramasser les Misfit Toys et les livre aux maisons des enfants en dessous via des parapluies à l'exception de l'oiseau jouet inadapté qui nage mais ne vole pas qui est déposé à sa destination. Les changements ont été motivés par les commentaires des téléspectateurs plaidant également pour une fin heureuse pour les Misfits Toys. L'émission spéciale est désormais diffusée chaque année sur CBS, plutôt que sur NBC, et est saluée comme un classique par beaucoup. L'assortiment original de personnages de la spéciale a acquis un statut emblématique, et une incertitude entourant une erreur dans le droit d'auteur de la spéciale a permis à la spéciale d'être largement parodiée et imitée dans les décennies qui ont suivi sa diffusion originale. Le succès et la popularité de la spéciale ont conduit à deux suites Rudolph's Shiny New Year 1976 qui ont continué les voyages des rennes, et la série a été transformée en une trilogie avec le long métrage Rudolph and Frosty's Christmas in July 1979, qui a intégré l'univers de Rudolph dans celui de l'adaptation de Frosty the Snowman 1969 par Rankin/Bass. Longs métrages d'animation Rudolph the Red-Nosed Reindeer The Movie 1998 est un long métrage d'animation 2D présenté par GoodTimes Entertainment et Golden Books Family Entertainment maintenant Western Publishing, et produit par Tundra Productions à Hollywood, Californie. Il n'a reçu qu'une sortie en salles limitée avant de faire ses débuts en vidéo personnelle. Son inclusion d'un méchant, d'un amour, d'un acolyte et d'un puissant protecteur est plus dérivée de l'adaptation Rankin / Bass de l'histoire que du conte et de la chanson originaux les personnages de Stormella, Zoey, Arrow, Slyly et Leonard sont parallèles les personnages Rankin / Bass des Bumble, Clarice, Fireball, Hermey et Yukon Cornelius, respectivement. Le film amplifie la première histoire du harcèlement de Rudolph par ses camarades de classe principalement son cousin Arrow au cours de ses années de formation. Il a été produit et réalisé par William R. Kowalchuk, et écrit par Michael Aschner, avec de la musique et des chansons d'Al Kasha et Michael Lloyd, et la plupart des acteurs étant assemblés chez BLT Productions à Vancouver, en Colombie-Britannique. Les installations d'enregistrement du film étaient Pinewood Sound à Vancouver, Schwartz Sound à New York et Wally Burr Recording à Hollywood. Parmi les voix des stars figuraient les acteurs américains John Goodman, Whoopi Goldberg, Debbie Reynolds, Richard Simmons et Bob Newhart, l'acteur britannique Eric Idle et l'actrice canadienne Kathleen Barr dans le rôle de Rudolph. Les services de production d'animation pour le film ont été sous-traités à Colorland Animation Productions à Hong Kong. GoodTimes Entertainment, les producteurs de Rudolph the Red-Nosed Reindeer The Movie, ont ramené la plupart de la même équipe de production pour une suite animée CGI, Rudolph le renne au nez rouge et l'île de Misfit Toys 2001. Contrairement au film précédent, la suite présentait les personnages originaux de la spéciale Rankin / Bass car GoodTimes a rapidement appris que Rankin / Bass avait commis une erreur de droit d'auteur qui rendait les personnages uniques à leur spécial libre d'utilisation. Autre Une version en direct de Rudolph avec un nez brillant avec Donner et Blitzen apparaît dans l'émission spéciale de Noël de Doctor Who, "Last Christmas", qui a été diffusée sur BBC One le 25 décembre 2014. Dans cette émission spéciale, le Père Noël peut se garer lui comme une voiture et fermez son nez. Nathaniel Dominy, professeur d'anthropologie au Dartmouth College alma mater de Robert L. May, a publié un article scientifique sur le nez rouge de Rudolph dans la revue en ligne en libre accès Frontiers for Young Minds en 2015. Dans l'article, Dominy a noté que les yeux des rennes peuvent percevoir des longueurs d'onde de lumière plus courtes que les humains, leur permettant de voir la lumière ultraviolette ; la lumière ultraviolette, cependant, est beaucoup plus facilement dispersée dans le brouillard, ce qui aveuglerait les rennes. Ainsi, le nez rouge de Rudolph, émettant une lumière rouge de plus grande longueur d'onde, pénétrerait plus facilement dans le brouillard. Distribution et personnagesHommages dans les médiasFilm Dans le remake du film du Dr Seuss How the Grinch Stole Christmas 2000, The Grinch déguise son chien, Max, en Rudolph pour son plan de se déguiser en Père Noël et de tout voler dans chaque maison de Whoville, pour empêcher Noël de venir . Il change également l'histoire de Rudolph en disant qu'il déteste Noël et qu'il va le voler. Il crie alors "Action!" grâce à un mégaphone. Mais Max enlève le faux nez rouge que le Grinch lui avait mis. Dans le film Fred Claus 2007, Rudolph est mentionné et brièvement vu, bien que son nez rouge ne brille pas. Lors d'un survol de Fred Vince Vaughn pilotant le traîneau de Nick, Rudolph peut être vu et neuf rennes peuvent être comptés. Dans le même film, une publicité sur un panneau d'affichage pour Pepsi Cola, qui met en vedette Rudolph, peut être vue alors que Fred la traverse. Jeux Rudolph est mentionné dans le jeu vidéo Army of Two 2008 lors d'un didacticiel vidéo sur l'utilisation de la fonction Aggro du jeu. Dans Guild Wars Nightfall 2006, les personnages joueurs sont accompagnés d'un renne nommé Rudy dont le nez commence à briller en rouge lorsqu'il entre dans la gamme de cadeaux que le joueur est chargé de trouver dans une quête sur le thème des vacances. Musique Rudolph est mentionné dans la chanson des Beach Boys " Little Saint Nick " 1963 dans les paroles suivantes "Now haulin 'through the snow at a effrayant speed with an half-douzed deer with Rudy to lead." " Run Rudolph Run " 1958 est une chanson de Noël de Chuck Berry et parfois créditée à Johnny Marks et Marvin Brodie et publiée par St. Nicholas Music ASCAP. La chanson est sortie en single sur Chess Records label n ° 1714 et a depuis été reprise par de nombreux autres artistes, parfois sous le titre "Run, Run, Rudolph". La chanson est un blues de 12 mesures et a un parallèle musical clair avec la chanson populaire et reconnaissable de Chuck Berry, "Johnny B. Goode" 1958; il est également mélodiquement identique à " Little Queenie " de Berry 1959. Dans la nouvelle chanson de Ray Stevens " On a dit que Rudolph se remettait d'une blessure subie lors d'un "concours de rebondissements"; une version ultérieure, avertissant un amant loin de l'infidélité parce que le Père Noël regarde, a Rudolph en surveillance chez l'amant ». On a dit que Rudolph se remettait d'une blessure subie lors d'un "concours de rebondissements"; une version ultérieure, avertissant un amant loin de l'infidélité parce que le Père Noël regarde, a Rudolph en surveillance chez l'amant ». Télévision et webisodes Dans le mini-webisode promotionnel de Doctor Who "Songtaran Carols" 2012, le guerrier-infirmier-détective Sontaran Strax a déclaré "Rudolph le renne au nez rouge, avait un nez très brillant. Cela s'est avéré être un inconvénient tactique, car il m'a permis de le frapper dans le noir." Rudolph, avec Donder et Blitzen, apparaît dans le spécial Doctor Who Christmas Last Christmas . La série animée et manga One Piece a un personnage principal appelé Tony Tony Chopper, un métamorphe né la veille de Noël, qui a souvent été victime de discrimination à cause de son nez bleu. Cependant, son parcours et son histoire sont par ailleurs très différents. MadTV a présenté Rudolph dans une parodie de l'émission spéciale Rankin-Bass de 1964 intitulée Raging Rudolph. Rudolph est battu pour son nez rouge, et décide de se venger du Père Noël avec Hermie l'Elfe en engageant Yukon Cornelius un tueur à gages dans la spéciale pour tuer et décapiter le Père Noël. Rodolphe prend alors le contrôle du pôle Nord. Une suite du sketch, The Reinfather, montre que Rudolph se venge de la mort de son tueur à gages en clin d'œil au Parrain. Dans le téléfilm Once Upon a Christmas 2000, Rudolph fait une apparition lorsque le personnage de Kathy Ireland, Kristin, fait une promenade en traîneau avec Rudolph à sa tête. La sœur de Kristin, Rudolpha, est également mentionnée comme portant le nom de Rudolph. Dans le film de Noël à vie Becoming Santa 2015, Rudolph est mentionné à plusieurs reprises comme inquiétant Mme Claus à chaque Noël parce qu'il se présente toujours pour conduire le traîneau au dernier moment possible. Dans les derniers instants du film, Rudolph se présente juste avant que le traîneau ne soit prêt à partir. Le Reinfather, montre Rudolph exigeant la vengeance pour la mort de son tueur à gages dans un clin d'œil au Parrain. Dans le téléfilm Once Upon a Christmas 2000, Rudolph fait une apparition lorsque le personnage de Kathy Ireland, Kristin, fait une promenade en traîneau avec Rudolph à sa tête. La sœur de Kristin, Rudolpha, est également mentionnée comme portant le nom de Rudolph. Dans le film de Noël à vie Becoming Santa 2015, Rudolph est mentionné à plusieurs reprises comme inquiétant Mme Claus à chaque Noël parce qu'il se présente toujours pour conduire le traîneau au dernier moment possible. Dans les derniers instants du film, Rudolph se présente juste avant que le traîneau ne soit prêt à partir. Le Reinfather, montre Rudolph exigeant la vengeance pour la mort de son tueur à gages dans un clin d'œil au Parrain. Dans le téléfilm Once Upon a Christmas 2000, Rudolph fait une apparition lorsque le personnage de Kathy Ireland, Kristin, fait une promenade en traîneau avec Rudolph à sa tête. La sœur de Kristin, Rudolpha, est également mentionnée comme portant le nom de Rudolph. Dans le film de Noël à vie Becoming Santa 2015, Rudolph est mentionné à plusieurs reprises comme inquiétant Mme Claus à chaque Noël parce qu'il se présente toujours pour conduire le traîneau au dernier moment possible. Dans les derniers instants du film, Rudolph se présente juste avant que le traîneau ne soit prêt à partir. fait une promenade en traîneau avec Rudolph à sa tête. La sœur de Kristin, Rudolpha, est également mentionnée comme portant le nom de Rudolph. Dans le film de Noël à vie Becoming Santa 2015, Rudolph est mentionné à plusieurs reprises comme inquiétant Mme Claus à chaque Noël parce qu'il se présente toujours pour conduire le traîneau au dernier moment possible. Dans les derniers instants du film, Rudolph se présente juste avant que le traîneau ne soit prêt à partir. fait une promenade en traîneau avec Rudolph à sa tête. La sœur de Kristin, Rudolpha, est également mentionnée comme portant le nom de Rudolph. Dans le film de Noël à vie Becoming Santa 2015, Rudolph est mentionné à plusieurs reprises comme inquiétant Mme Claus à chaque Noël parce qu'il se présente toujours pour conduire le traîneau au dernier moment possible. Dans les derniers instants du film, Rudolph se présente juste avant que le traîneau ne soit prêt à partir. Parents dans différentes adaptationsParents Le livre original de Robert L. May ne nomme pas les parents de Rudolph. Les spéciaux animés produits à la fois par Rankin / Bass et GoodTimes Entertainment ont donné à Rudolph différents ensembles de parents dans le spécial des vacances de Rankin / Bass, son père est Donner et sa mère est une biche bronzée qui s'appelle Mme Donner. Dans le récit de GoodTimes, le père de Rudolph est Blitzen et sa mère s'appelle Mitzi, bien que beaucoup pensent que la vraie mère devrait être Vixen. Progéniture Trois animations de la BBC perpétuent la légende en présentant le fils de Rudolph, Robbie le renne. Cependant, Rudolph n'est jamais directement mentionné par son nom les références sont remplacées par le méchant des premier et deuxième films Blitzen interrompant avec la phrase "Ne dites pas ce nom!", Ou quelque chose de similaire, probablement pour des raisons de droits d'auteur. Le HBO 2021 La mini-série Max Santa Inc. présente Junior, qui est le fils de Rudolph et le chef de l'équipe A de rennes du Père Noël. Frères et sœurs Rudolph reçoit également un frère cadet, Rusty Reindeer, dans le spécial américain Holidaze The Christmas That Almost Didn't Happen 2006. Comme dans les dessins animés "Robbie le renne", le nom de Rudolph n'est pas dit dans le film bien qu'il ait été appelé Rudy par un elfe au début du film et il ne fait pas non plus d'apparence physique. Cependant, il apparaît sur une affiche et une scène du film montre une découpe en carton et des jouets de Rudolph. Contrairement aux versions précédentes du personnage, ce Rudolph a un nez noir, qui n'est rouge que lorsqu'il est allumé. Michael Fry et T. Lewis ont donné à Rudolph un autre frère dans une série de bandes dessinées Over the Hedge un renne en surpoids et émotionnellement endommagé nommé Ralph, le renne au nez infrarouge, qui est appelé le frère aîné de Rudolph. Ralph' le nez rouge est bon pour décongeler le traîneau du Père Noël et réchauffer des toasts et des gaufres ; il se plaint avec envie de la publicité de son frère Rodolphe et de son propre anonymat. Tantes, oncles et cousins Rudolph a un cousin, Leroy, dans la chanson de Joe Diffie de 1995, "Leroy the Redneck Reindeer" 1995, qui raconte l'histoire de Leroy rejoignant l'équipe de traîneau pour remplacer Rudolph, qui était malade. Dans le récit de GoodTimes, trois des rennes du Père Noël Dasher, Comet et Cupidon sont ses oncles, et le fils de Cupidon, Arrow, est le cousin et rival de Rudolph. RéférencesLiens externes Manuscrit du livre de Montgomery Ward Concédant officiel de Rodolphe le renne au nez rouge
DécouvrezRudolph the red-nosed reindeer. Ce site utilise des cookies à des fins de statistiques, d’optimisation et de marketing ciblé.Paroles de la chanson Rudolph The Red Nosed Reindeer Traduction par Gene Autry Tu connais Dasher et Dancer Et Prancer et Vixen, Comet et Cupid Et Donner et Blitzen. Mais te souviens-tu Du plus célèbre de tous les rennes ? Rudolph le renne au nez rouge Avait un nez très brillant Et quand tu le vois Tu penses même qu'il brille Tous les autres rennes Avait l'habitude de se moquer de lui et de l'insulter Ils ne laissaient jamais le pauvre Rudolph Participer aux jeux de rennes Puis au réveillon d’un Noël brumeux Le Père Noël est venu dire “Rudolph, avec ton nez si brillant Veux-tu guider mon traîneau ce soir?” Alors tous les rennes ont commencé à l’aimer Et ils criaient de joie "Rudolph le renne au nez rouge Tu vas entrer dans l'histoire” Rudolph le renne au nez rouge Avait un nez très brillant Et quand tu le vois Tu penses même qu'il brille Tous les autres rennes Avait l'habitude de se moquer de lui et de l'insulter Ils ne laissaient jamais le pauvre Rudolph Participer aux jeux de rennes Puis au réveillon d’un Noël brumeux Le Père Noël est venu dire “Rudolph, avec ton nez si brillant Veux-tu guider mon traîneau ce soir?” Alors tous les rennes ont commencé à l’aimer Et ils criaient de joie "Rudolph le renne au nez rouge Tu vas entrer dans l'histoire”NPxOpfF.